千葉にお住まいの吉田勇さんから 熊本、九州地方の地震見舞いと支援物資EAC提供のお知らせです。
お客様各位
毎度ありがとうございます。
アイフレンズです。
表題の件、以下に転載します。
なお、この件についてのお問い合わせは、直接吉田さんにお願いいたします。
関係者各位
私は千葉県に在住する全盲視覚障害者で吉田 勇と申します。
この度の熊本を震源地とする九州地方の地震被災地の皆様にお見舞いを申し上げます
。
このメールは地震などの災害に備え、予め用意したメールを緊急援助目的で流してい
ます。
従って重複受信、内容が一部現状に沿わない・・などの場合はご容赦ください。
・ＮＴＴ「災害用伝言ダイヤル（１７１）」の使い方は:
該当被害地域の住民は「１７１」に電話をかけ、その後、連絡を取りたい電話番号を
入力してメッセージを残します。
被災地以外に住む当該番号の住民は、「１７１」にかけるとメッセージを聞くことが
できます。
今回は緊急/非常時用 balloon式白杖 emergency air caneを被災地で、これを必要
とする方に支援物資として提供いたします。
これらは要請に応じ、最も合理的で速やかな手段でお送りします。
— ご記入欄
あなたのお名前(要請者):
名前のふりがな:
郵便番号:
ご住所:
住所ふりがな:
物資届け先(住所地と同じ場合は不要):
届け先ふりがな:
電話番号:
Skype ID:
メモ欄(状況、希望などなるべく細かくご記入ください):
以下、物品リストです。必要な物は残し、不必要なものは削除して、
の 吉田 勇までご返信ください。
ご注意: ML宛ての返信は行わないでください。
・災害時緊急貸与物資リスト
emergency air caneの概要:
ご使用法:
1.折る:本体(シャフト140cm帯状)の空気栓部側から必要な長さを測り、残りを保護カ
バー(10cm見当)に収まるように折り返します。
2.入れる:折り返した余剰部を先端保護カバーの奥にしっかり入れてください。先端
をやや三角に折ると入れやすいです。
3.空気栓(薄い2枚重ねのビニール片(ビニールへん))の間に付属ストローを静かに回
しながら、(重要)3cm程通します。
4.膨らませる:空気栓部を軽く抑え、先端がしならないように し っ か り 膨
らませてください。(参考:ゴム風船破裂状態同等!)
5.両面テープ付き15cm赤色安全帯を適当な位置に貼り付けます。(参考:保護カバーの
上15～20cm見当)
6.airの張り具合(指ではじくと金属的な音)を確認し、空気栓部を軽く抑え、ストロ
ーを静かに抜いてください。
merit:
特徴/利点:
・長さはユーザーニーズの無段階調整が可能です。(0cm～最長140cm程度)
・空気を入れれば実用サイズの白杖。空気を抜けばポケットティッシュより小さく
畳むことができます。
・誤って人に触れても、ソフトバルーンなので人に優しいです。
・屋外は勿論、これまで使用をためらった和室や畳敷きの室内でもご使用になれま
す。
・万一の際、避難所等でも周囲に優しく、白杖の接触による不快感を抑えられます
。
・保管に場所をとらないので、防災用品として様々なところに備蓄可能です。
・その他、困ったなぁ!という場面で威力を発揮します。
intended use:
種別/用途:
非常時用・バルーン式(風船式)簡易型白杖。
weight:
重量:約 28gram。
Frequently Asked Questions:
よくある質問:
effective length:
Q:杖の長さ調整はどうするのですか?。
A:下端(杖の先端側)から余剰分を保護カバー内に折り返してから膨らませてください
。
air cock:
Q:どこから空気を入れるんですか?。
A:本体(帯状の長い生地)の片側中央に、薄いビニールの空気を入れるための栓が付い
ています。ストローを左右に静かに回しながら入れてください。
Q:新品、未使用品なのに空気がぜんぜん入りません。
A:膨らむ傾向がみられないとのこと、以下3点を確認の上、再度空気を入れてくださ
い。
1.吹き込み口のフィルム面(2枚重ね構造)の間にストローが確かに通っていますか?
。
2.空気を吹き込む際、弁の脇から跳ね返りで漏れていませんか?。(ストロー脇と弁
を指でしっかり抑えてください)
3.差し込んだストロー近くの生地が折れ曲がっていませんか?。余剰部以外をやん
わり伸ばした状態で空気を入れてください。
Q:膨らませても、ストローから勢いよく空気が逃げてしまいます。
A:長めのストローの場合は、浅く(3cm程度)挿してください。
safety belt(赤色ベルト):
Q:赤色のビニールはなんですか?。
A:視認性を高めるための赤色安全フィルムです。杖先端部から20～30cm程上にセット
してください。
世界初!世界最軽量 わ ず か 28グラムのスペア白杖!
ポケットティッシュサイズのballoon式 emergency air cane!
inventor:
吉田 勇_Japan,
郵便番号:289-3186
千葉県匝瑳市 川辺1687-3
電話:0479-67-3433
E-mail:ndmys626@ybb.ne.jp
・multi guide_MP3 音声fileはこちらで公開しています:
http://yahoo.jp/box/iMd-YE
・語れるMLはこちら:
emergency_air_cane@freeml.com
Skype ID:chiba_jp_yoshida
Sincerely yours,
以上です。
＜以下署名＞
株式会社アイフレンズ
e_mail: info@eyefriends.jp
〒554-0012 大阪市此花区西九条１－３３－１３
オークラ第２ビル５Ｆ
TEL(06)6462-1594 FAX(06)6460-1919
URL: http://www.eyefriends.jp
＜ここまで＞
